旺宝自媒体视频批量剪辑助手剪辑视频中如果需要去掉原字幕可能有多种方法，以下是其中一些通用的基本方法：
1.使用视频剪辑软件
使用专业的视频剪辑软件，如Adobe Premiere、Final Cut Pro、DaVinci Resolve等，可以轻松地删除原字幕。在这些软件中，你可以添加一个新的文本图层，并将其放置在原来的字幕层之上。然后你可以在新的文本图层上打上新的字幕，完成后将原来的字幕层删除即可。
2.使用字幕移除软件
市场上也有一些专门用于去除原字幕的软件，如Subtitles Remover、Subtitle Edit等。这些软件可以自动检测字幕并删除它们。不过，它们的效果可能会因视频的不同而有所差异，需要进行适当地调整和编辑。
3.使用在线字幕编辑器
如果你不想下载和安装新的软件，可以考虑使用在线字幕编辑器。这些工具通常都很简单易用，例如 Apowersoft 在线字幕编辑器。你只需要在网页上上传视频文件和对应的字幕文件，然后选择想要删除的字幕，再单击删除按钮即可。
需要注意的是，以上方法都需要你有一定的技能水平，并且要花费一定的时间和精力。此外，去除原字幕可能对视频画面造成某些影响，需要适当地进行调整和编辑。在使用这些方法之前，建议先备份视频文件和原字幕文件，以防万一。
